historical/flash-preservation.git/Flash Player.app/Contents/Resources/pl.lproj/PlayerUILocalizable.strings

189 lines
35 KiB
Text
Raw Normal View History

2024-01-16 17:20:27 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD>/***********************************************************\
* <00> 1993 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. *
* *
* Core Flash Player localizable strings *
\***********************************************************/
/////////////////////////////////////////////////////////////
// BLOCK 1: User Interface strings //
/////////////////////////////////////////////////////////////
// Shared strings
"GenericDialog_Header" = "Adobe Flash Player %@";
// Local security dialog
"LocalSecurity_Title" = "Zabezpieczenia programu Adobe Flash Player";
"LocalSecurity_Line1" = "Program Adobe<00> Flash<00> Player przerwaB potencjalnie niebezpieczn operacj. Nastpujca aplikacja lokalna na komputerze lub w sieci:";
"LocalSecurity_Line2" = "pr<00>buje skontaktowa si z tym poBo|eniem, u|ywajc poBczenia z Internetem:";
"LocalSecurity_Line3" = "Aby umo|liwi tej aplikacji Bczenie si z Internetem, kliknij przycisk Ustawienia.\nPo wprowadzeniu zmian w ustawieniach nale|y ponownie uruchomi t aplikacj.";
"LocalSecurity_SettingsBtn" = "Ustawienia& ";
"LocalSecurity_OKBtn" = "OK";
// Flash Exception dialog
"ActionScriptErrorLabel" = "WystpiB bBd jzyka ActionScript:";
"ExceptionDialog_DismissAllButton" = "Odrzu wszystko";
"ExceptionDialog_ContinueButton" = "Kontynuuj";
// Script taking too long dialog
"StuckScript_Message" = "Skrypt z tego filmu powoduje, |e program Adobe<00> Flash<00> Player dziaBa wolno. Je[li ten skrypt bdzie nadal dziaBa, komputer mo|e przesta odpowiada.\n\nCzy chcesz przerwa dziaBanie skryptu?";
"StuckScript_YesBtn" = "Tak";
"StuckScript_NoBtn" = "Nie";
// Debug or profile connection failed dialog
"DebugFailed_Header" = "Adobe<00> Flash<00> Player";
"DebugFailed_Message" = "Program Adobe Flash Player nie mo|e nawiza poBczenia z debugerem lub programem profilujcym.";
// Debugger connection dialog
"ShowDialogAtLaunchText" = "Pokazuj to okno przy uruchamianiu";
"ConnectToDebuggerText" = "PoBcz z debugerem";
"DebuggerLocationText" = "Debuger lub aplikacja obsBugujca:";
"LocationLocalText" = "Na tym komputerze (host lokalny)";
"LocationRemoteText" = "Pod adresem IP:";
"ContinueButtonTitle" = "Kontynuuj";
// Can't find preference pane alert
"CantFindPrefPane_Title" = "Unable to Load Flash Player Preferences Pane";
"CantFindPrefPane_Message" = "To access your global settings, re-install Adobe Flash Player. It can be downloaded from http://www.adobe.com/go/getflashplayer";
// Create Desktop Shortcuts dialog
// CreateShortcutsLabelBy and AddApplicationPanelLabel have a trailing space intentionally ... for instance, ("by " + "Zynga") to produce "by Zynga"
"CreateShortcutsPanelTitle" = "Tworzenie skr<00>tu do aplikacji";
"AddApplicationPanelTitle" = "Dodawanie do magazynu lokalnego programu Flash Player";
"CreateShortcutsButtonOK" = "Utw<00>rz skr<00>t";
"AddApplicationButtonOK" = "OK";
"CreateShortcutsButtonCancel" = "Anuluj";
"CreateShortcutsLabelBy" = "Autor ";
"AddApplicationPanelLabel" = "Czy chcesz zezwoli tej grze na u|ywanie magazynu lokalnego? Umo|liwi to szybsze wczytywanie gry i zapisywanie przez ni informacji na tym komputerze.";
"CreateShortcutsPanelLabel" = "Czy chcesz utworzy na pulpicie skr<00>t do tej aplikacji?";
"AddApplicationPanelLearnMore" = "Wicej informacji";
"CreateShortcutsButtonShortcut" = "Dodaj skr<00>t na pulpicie";
// ----------------------------------------------------------
"IDS_FILE_CHOOSER_TITLE" = "Wybierz pliki";
"IDS_DIR_CHOOSER_TITLE" = "Wybierz folder";
"IDS_CHOOSER_SELECT_BUTTON" = "Wybierz";
// ----------------------------------------------------------
"IDS_FILE_UPLOAD_CHOOSER" = "Wybierz plik do wysBania przez ";
"IDS_FILE_UPLOAD_CHOOSER_MULTI_SELECT" = "Wybierz pliki do wysBania przez ";
"IDS_FILE_DOWNLOAD_SAVE" = "Wybierz poBo|enie pobierania przez ";
"IDS_DOWNLOAD_FILE_SAVE_CLASSIC_PLUGIN" = "Wybierz poBo|enie pobierania";
"IDS_FILE_LOCAL_SAVE" = "Wybierz plik do zapisania";
// ----------------------------------------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////
// BLOCK 2: Error strings //
/////////////////////////////////////////////////////////////
"IDS_CONSOLE_CASE" = " Prawdopodobna niezgodno[ wielko[ci liter.";
"IDS_CONSOLE_SANDBOX" = "*** Naruszenie obszaru izolowanego ***";
"IDS_CONSOLE_NOT_PERMITTED" = "PoBczenie z %s zostaBo zablokowane  brak zezwolenia od %s";
"IDS_CONSOLE_TITLE" = "Konsola debugowania programu Flash Player";
"IDS_CONSOLE_FSCOMMAND_HALTED" = "Polecenie FSCommand zostaBo zablokowane (wBa[ciwo[ AllowScriptAccess ma warto[  %s ): %s";
"IDS_CONSOLE_URL_HALTED" = "Skrypt URL zostaB zablokowany (wBa[ciwo[ AllowScriptAccess ma warto[  %s ): %s";
"IDS_CONSOLE_SECURITY_CONTEXT" = "Obiekt klasy SecurityDomain  %s pr<00>bowaB uzyska dostp do niezgodnego kontekstu  %s .";
"IDS_CONSOLE_SECURITY_NULL" = "Obiekt klasy SecurityDomain  %s pr<00>bowaB uzyska dostp do kontekstu o warto[ci NULL.";
"IDS_CONSOLE_SECURITY_PLAYER" = "Obiekt klasy SecurityDomain  %s pr<00>bowaB uzyska dostp do kontekstu UI programu Flash Player.";
"IDS_CONSOLE_WARN_NO_PROP" = "Uwaga! Obiekt  %s nie ma wBa[ciwo[ci  %s .";
"IDS_CONSOLE_WARN_NOT_A_FUNC" = "Uwaga! Wyra|enie %s nie jest funkcj";
"IDS_CONSOLE_WARN_NOT_DEFINED" = "Uwaga! Obiekt %s nie zostaB zdefiniowany";
"IDS_CONSOLE_WARN_400" = "Uwaga! 400  nieprawidBowe |danie: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_401" = "Uwaga! 401  nieautoryzowane: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_402" = "Uwaga! 402  wymagana pBatno[: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_403" = "Uwaga! 403  zabronione: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_404" = "Uwaga! 404  nie znaleziono: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_405" = "Uwaga! 405  metoda niedozwolona, nieprawidBowy typ MIME: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_406" = "Uwaga! 406  niedopuszczalne: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_500" = "Uwaga! 500  bBd serwera: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_501" = "Uwaga! 501  niezaimplementowane: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_502" = "Uwaga! 502  nieprawidBowa brama: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_503" = "Uwaga! 503  brak zasob<00>w: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_504" = "Uwaga! 504  limit czasu bramy: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_505" = "Uwaga! 505  nieobsBugiwana wersja protokoBu HTTP: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_NO_CONNECT" = "Uwaga! Nie mo|na nawiza poBczenia, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_FAIL_ALLOCATE_URL" = "Uwaga! Przydzielanie [cie|ki adresu URL nie powiodBo si.";
"IDS_CONSOLE_WARN_CORRUPT_DATA" = "Uwaga! Analizowanie uszkodzonych danych nie powiodBo si.";
"IDS_CONSOLE_WARN_FAIL_PLACE" = "Uwaga! Umieszczanie obiektu na gBboko[ci %d nie powiodBo si.";
"IDS_CONSOLE_WARN_FAIL_PLACE_MISSING_CHAR" = "Uwaga! Umieszczanie obiektu nie powiodBo si: brakujcy znak.";
"IDS_CONSOLE_WARN_FTP_FILE" = "Uwaga! BBd protokoBu FTP podczas otwierania pliku, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_HTTP_REQUEST" = "Uwaga! BBd protokoBu HTTP dotyczcy |dania otwarcia, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_HTTP_QUERY" = "Uwaga! BBd protokoBu HTTP dotyczcy informacji o zapytaniu, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_HTTP_SEND" = "Uwaga! BBd protokoBu HTTP dotyczcy |dania wysBania, %d: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_NET_CONNECT" = "Uwaga! BBd poBczenia z Internetem, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_NET_OPEN" = "Uwaga! BBd otwierania zasob<00>w internetowych";
"IDS_CONSOLE_WARN_UNKNOWN_DOWNLOAD_TYPE" = "Uwaga! Nieznany typ pliku do pobrania dla odtwarzacza, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_BAD_PORT" = "Uwaga! Port %d wykracza poza dozwolony zakres.";
"IDS_CONSOLE_WARN_WARNING_LIMIT" = "Uwaga! Osignito limit ostrze|eD wynoszcy %d";
"IDS_CONSOLE_WARN_UNDECLARED_PROP" = "Uwaga! Odniesienie do niezadeklarowanej wBa[ciwo[ci,  %s ";
"IDS_CONSOLE_WARN_UNDECLARED_VAR" = "Uwaga! Odniesienie do niezadeklarowanej zmiennej,  %s ";
"IDS_CONSOLE_WARN_SOCKET_ERROR" = "Uwaga! BBd soketu, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_STACK" = "Uwaga! PrzepeBnienie stosu";
"IDS_CONSOLE_WARN_HOST" = "Uwaga! Nie mo|na okre[li hosta: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_GENERIC_HOST" = "Uwaga! Nie mo|na okre[li hosta";
"IDS_CONSOLE_WARN_EXCEPTION" = "Uwaga! NieobsBu|ony wyjtek, %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_HTTP_STATUS" = "Uwaga! Nierozpoznany stan protokoBu HTTP %d: %s";
"IDS_CONSOLE_WARN_NO_URL" = "Uwaga! Brak [cie|ki adresu URL";
"IDS_CONSOLE_SECURITY_DIALOG" = "Napotkano dopasowanie starszej domeny  %s pr<00>buje uzyska dostp do %s.";
"IDS_CONSOLE_LOCAL_OUTBOUND" = " Niezaufane lokalne pliki SWF nie mog Bczy si z Internetem.";
"IDS_CONSOLE_LOCAL_INBOUND" = " Zdalne pliki SWF nie mog uzyska dostpu do plik<00>w lokalnych.";
"IDS_CONSOLE_WARN_AVM1_LOADED_AVM2" = "Uwaga! Plik SWF ActionScript 1.0/2.0 wczytaB plik SWF ActionScript 3.0. Kod w pliku SWF ActionScript 3.0 nie zostanie uruchomiony.";
"IDS_CONSOLE_WINDOW_HALTED" = "Adres URL dla okna  %s zostaB zablokowany (wBa[ciwo[ AllowScriptAccess ma warto[  %s ): %s";
"IDS_CONSOLE_ALLOW_NETWORK" = " Jest to spowodowane warto[ci parametru  allowNetworking .";
"IDS_CONSOLE_NO_POLICY_FILE" = "Wczytanie pliku reguB z %s nie powiodBo si.";
"IDS_CONSOLE_BAD_POLICY_FILE" = "[[cisBe] Plik reguB w %s zostanie zignorowany ze wzgldu na nieprawidBow skBadni. Pomoc w rozwizaniu tego problemu mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_PREFIX_OK" = "OK: ";
"IDS_CONSOLE_PREFIX_WARNING" = "Uwaga!";
"IDS_CONSOLE_PREFIX_ERROR" = "BBd: ";
"IDS_CONSOLE_GOOD_POLICY_FILE" = "Zaakceptowano plik reguB: %s";
"IDS_CONSOLE_BAD_POLICY_FILE_TYPE" = "[[cisBe] Plik reguB w %s zostanie zignorowany ze wzgldu na nieprawidBowy nagB<01>wek Content-Type  %s . Pomoc w rozwizaniu tego problemu mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_NO_POLICY_FILE_TYPE" = "[[cisBe] Plik reguB w %s zostanie zignorowany ze wzgldu na brakujcy nagB<01>wek Content-Type. Pomoc w rozwizaniu tego problemu mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_NO_HEADERS" = "NagB<01>wki odpowiedzi HTTP s niedostpne na tej platformie. Nie mo|na wymusi [cisBych zasad plik<00>w reguB.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_REDIRECT" = "[[cisBe] Plik reguB wymagany z %s przekierowano do %s. Do okre[lenia zakresu zostanie u|yty koDcowy adres URL. Pomoc w rozwizaniu ewentualnych problem<00>w mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_CROSS_DOMAIN" = "Plik reguB |dany z %s zostanie zignorowany z powodu wystpienia przekierowania midzydomenowego do %s.";
"IDS_CONSOLE_TOP_URL" = "Wczytano plik SWF pierwszego poziomu: %s";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_HDR_UNKNOWN" = "Nierozpoznana metareguBa w nagB<01>wku HTTP z %s: %s";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_HDR_FTP" = "NagB<01>wek HTTP z %s okre[la metareguB  by-ftp-filename , kt<00>ra odnosi si tylko do protokoBu FTP, a nie do HTTP.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_HDR_CONFLICT" = "MetareguBa powoduje konflikt w nagB<01>wku HTTP z %s: %s";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_HDR_PREV" = "MetareguBa %s w nagB<01>wku HTTP z %s powoduje konflikt z wcze[niej ustalon metareguB %s.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_NONE_THIS_RSP" = "Plik reguB w %s zostanie zignorowany ze wzgldu reguBy X-Permitted-Cross-Domain-Policies: metareguBa  none-this-response ";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_SITE_NONMASTER" = "Znacznik <site-control> w pliku reguB z %s zostanie zignorowany. Ten znacznik jest dozwolony tylko w gB<01>wnych plikach reguB.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_BAD_BY_TYPE" = "Znacznik <site-control> w pliku reguB z %s zostanie zignorowany. MetareguBa  by-content-type dotyczy tylko witryn HTTP.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_BAD_BY_FTP" = "Znacznik <site-control> w pliku reguB z %s zostanie zignorowany. MetareguBa  by-ftp-filename dotyczy tylko witryn FTP.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_BAD_THIS_RESPONSE" = "Znacznik <site-control> w pliku reguB z %s zostanie zignorowany. MetareguBa  none-this-response jest dozwolona tylko w nagB<01>wku odpowiedzi HTTP reguB X-Permitted-Cross-Domain-Policies.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_FILE_UNKNOWN" = "Nierozpoznana metareguBa w pliku reguB z %s: %s";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_FILE_PREV" = "MetareguBa %s w pliku reguB z %s powoduje konflikt z wcze[niej ustalon metareguB %s.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_DEFAULT" = "Domena %s nie okre[la metareguBy. Zostanie zastosowana domy[lna metareguBa  master-only . Ta konfiguracja jest niezalecana. Pomoc w rozwizaniu tego problemu mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_SOCK_NONE_NO" = "Plik SWF z %s nie mo|e nawizywa poBczenia z soketem we wBasnej domenie bez pliku reguB. Pomoc w rozwizaniu tego problemu mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_SOCK_TIMEOUT" = "Przekroczono limit czasu w %s (po 3 sekundach) podczas oczekiwania na plik reguB soketu. Ta sytuacja nie powinna powodowa |adnych problem<00>w. Wyja[nienie mo|na znalez na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_IMPLICIT" = "Domena %s nie okre[la wyraznie metareguBy, ale nagB<01>wek Content-Type pliku reguB %s to  text/x-cross-domain-policy . Zostanie zastosowana metareguBa  by-content-type .";
"IDS_CONSOLE_META_POLICY_REJECT" = "Plik reguB w %s zostanie zignorowany ze wzgldu na metareguB  %s .";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_TOO_BIG" = "Plik reguB soketu w %s zostanie zignorowany, poniewa| jego rozmiar jest za du|y. Rozmiar plik<00>w reguB soketu nie mo|e przekracza 20 kilobajt<00>w.";
"IDS_CONSOLE_MASTER_SELF_INVALIDATED" = "Plik reguB w %s uniewa|nia swoje dyrektywy <allow-access-from>, ustawiajc warto[ metareguBy  none .";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_BAD_PORT_SPEC" = "NieprawidBowe okre[lenie numeru portu  %s w pliku reguB w %s zostanie zignorowane.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_BAD_ALLOW" = "NieprawidBowy znacznik <%s> dla domeny  %s w pliku reguB w %s zostanie zignorowany.";
"IDS_CONSOLE_REQUEST_ALLOWED_BY_POLICY" = "{danie zasobu w %s wysBane przez obiekt |dajcy z %s jest dozwolone ze wzgldu na plik reguB w %s.";
"IDS_CONSOLE_REQUEST_DENIED_NO_POLICY" = "{danie zasobu w %s wysBane przez obiekt |dajcy z %s zostaBo odrzucone ze wzgldu na brak uprawnieD do pliku reguB.";
"IDS_CONSOLE_SOCKET_UNAVAILABLE" = "{danie zasobu w %s wysBane przez obiekt |dajcy z %s zakoDczyBo si niepowodzeniem, poniewa| serwer jest nieosigalny.";
"IDS_CONSOLE_NO_ASFUNCTION" = "Adres URL %s zostanie odrzucony, poniewa| protok<00>B  asfunction: mo|e by u|ywany tylko dla obiekt<00>w docelowych Bczy, a nie dla sieciowych interfejs<00>w API.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_BAD_SECURE_ATTR" = "Atrybut  secure w pliku reguB z %s zostanie zignorowany. Atrybut  secure jest dozwolony tylko w protokole HTTPS i plikach reguB soketu. Szczeg<00>Bowe informacje s dostpne na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_SOCK_SECURE_ATTR" = "Znaleziono warto[ secure=\'true\' (prawda) w pliku reguB z %s, ale host %s nie odnosi si do komputera lokalnego. Taka sytuacja mo|e by niebezpieczna. Szczeg<00>Bowe informacje s dostpne na stronie http://www.adobe.com/go/strict_policy_files_pl.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_REASON_DATA" = "Szukanie znacznika <allow-access-from> w plikach reguB w celu autoryzowania przez obiekt |dajcy z %s Badowania danych z zasobu w %s.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_REASON_HEADERS" = "Szukanie znacznika <allow-http-request-headers-from> w plikach reguB w celu autoryzowania przez obiekt |dajcy z %s wysyBania nagB<01>wka do adresu URL %s.";
"IDS_CONSOLE_QUESTIONABLE_SCRIPTING" = " Adresy URL ze skryptami przegldarki mo|na wykonywa tylko za pomoc funkcji getURL i navigateToURL.";
"IDS_CONSOLE_WARN_ALLOW_NEVER" = "Ostrze|enie: W pliku HTML znaleziono parametr AllowScriptAccess=\'never\'. To ustawienie nie jest ju| u|ywane i nie dziaBa. Szczeg<00>Bowe informacje s dostpne na stronie http://www.adobe.com/go/allowscriptaccess_pl.";
"IDS_CONSOLE_WARN_ALLOW_SAMEDOM" = "Ostrze|enie: W pliku HTML (w tej samej domenie co plik SWF) znaleziono parametr AllowNetworking=\'%s\'. To ustawienie nie jest ju| u|ywane i nie dziaBa. Szczeg<00>Bowe informacje s dostpne na stronie http://www.adobe.com/go/allowscriptaccess_pl.";
"IDS_CONSOLE_WARN_3D_SURFACE_TOO_BIG" = "Ostrze|enie: Obiekt DisplayObject 3D nie zostanie wyrenderowany. Wymiary (%s, %s) s za du|e i uniemo|liwiaj jego narysowanie.";
"IDS_CONSOLE_WARN_FILTER_TOO_BIG" = "Ostrze|enie: Filtr nie zostanie wyrenderowany. Wymiary obiektu DisplayObject po zastosowaniu filtru (%s, %s) s za du|e i uniemo|liwiaj jego narysowanie.";
"IDS_CONSOLE_FORCE_DOWNLOAD_WAS_SET" = "Pr<00>ba zaBadowania elementu %s nie powiodBa si, poniewa| miaB on ustawiony parametr Content-Disposition zestawu attachment.";
"IDS_CONSOLE_USER_ACTION_REQUIRED" = "Niekt<00>re operacje (np. te, kt<00>re powoduj pojawienie si wyskakujcego okna) mog by wykonane tylko w wyniku dziaBania u|ytkownika, na przykBad po klikniciu mysz lub naci[niciu przycisku.";
"IDS_LOCALCONNECTION_USERSCOPED_LOCKED" = "Nie mo|na zmieni warto[ci pola LocalConnection.isPerUser, poniewa| zostaBa ju| zablokowana przez wywoBanie metody LocalConnection.connect, .send lub .close.";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_BAD_PF_URL" = "Ignorowanie pliku reguB z nieprawidBowym adresem URL zawierajcym znaki spoza zestawu ASCII %s";
"IDS_CONSOLE_POLICY_FILE_BAD_DATA_URL" = "Nie mo|na autoryzowa operacji w przypadku nieprawidBowego adresu URL zawierajcego znaki spoza zestawu ASCII %s";
"Quit_Adobe_Connect_LBL" = "Zamknij Adobe Connect";
"Hide_Adobe_Connect_LBL" = "Ukryj Adobe Connect";