historical/toontown-classic.git/panda/NSIS/Contrib/Language files/Korean.nlf

191 lines
4.4 KiB
Text
Raw Normal View History

2024-01-16 17:20:27 +00:00
# Header, don't edit
NLF v6
# Start editing here
# Language ID
1042
# Font and size - dash (-) means default
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
9
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
949
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by dTomoyo dtomoyo@empal.com ( ~V2.0 BETA2 ) / By hardkoder@gmail.com (V2.0 BETA3 ~ )
# ^Branding
<EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ <20><>ġ <20>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD> %s
# ^SetupCaption
$(^Name) <20><>ġ
# ^UninstallCaption
$(^Name) <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^LicenseSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^ComponentsSubCaption
: <20><>ġ <20>ɼ<EFBFBD>
# ^DirSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^InstallingSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD><C4A1>
# ^CompletedSubCaption
: <20><>ġ <20>Ϸ<EFBFBD>
# ^UnComponentsSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ɼ<EFBFBD>
# ^UnDirSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^ConfirmSubCaption
: Ȯ<><C8AE>
# ^UninstallingSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
# ^UnCompletedSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ϸ<EFBFBD>
# ^BackBtn
< <20>ڷ<EFBFBD>
# ^NextBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> >
# ^AgreeBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
# ^AcceptBtn
<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>׿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>մϴ<D5B4>.
# ^DontAcceptBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>.
# ^InstallBtn
<EFBFBD><EFBFBD>ġ
# ^UninstallBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
# ^CancelBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
# ^CloseBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
# ^BrowseBtn
ã<EFBFBD>ƺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...
# ^ShowDetailsBtn
<EFBFBD>ڼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^ClickNext
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ÷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD>' <20><>ư<EFBFBD><C6B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>.
# ^ClickInstall
<EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ÷<CFBD><C3B7><EFBFBD> '<27><>ġ' <20><>ư<EFBFBD><C6B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>.
# ^ClickUninstall
'<27><><EFBFBD><EFBFBD>' <20><>ư<EFBFBD><C6B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ű<EFBFBD> <20><><EFBFBD>۵˴ϴ<CBB4>.
# ^Name
<EFBFBD≯<EFBFBD>
# ^Completed
<EFBFBD>Ϸ<EFBFBD>
# ^LicenseText
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><>ġ<EFBFBD>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ̴ٸ<CCB4> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>.
# ^LicenseTextCB
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><>ġ<EFBFBD>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ̴ٸ<CCB4> <20>Ʒ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> üũ<C3BC><C5A9> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>. $_CLICK
# ^LicesnseTextRB
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><>ġ<EFBFBD>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ̴ٸ<CCB4> <20>Ʒ<EFBFBD> <20>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>. $_CLICK
# ^UnLicenseText
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ̴ٸ<CCB4> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>.
# ^UnLicenseTextCB
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ̴ٸ<CCB4> <20>Ʒ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> üũ<C3BC><C5A9> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>. $_CLICK
# ^UnLicesnseTextRB
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ̴ٸ<CCB4> <20>Ʒ<EFBFBD> <20>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>. $_CLICK
# ^Custom
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^ComponentsText
<EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ͻô<CFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ҹ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> <20>ֽñ<D6BD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
<EFBFBD><EFBFBD>ġ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
<EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD>Ϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^ComponentsSubText2
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^UnComponentsText
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ҹ<EFBFBD> üũ<C3BC><C5A9> <20>ֽñ<D6BD> <20>ٶ<EFBFBD><D9B6>ϴ<EFBFBD>. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^UnComponentsSubText2
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^DirText
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD><C4A1> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. \r\n<>ٸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD>ϰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ø<EFBFBD><>ƺ<EFBFBD><C6BA><EFBFBD>' <20><>ư<EFBFBD><C6B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>. $_CLICK
# ^DirSubText
<EFBFBD><EFBFBD>ġ <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^DirBrowseText
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD>մϴ<D5B4>:
# ^UnDirText
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. \r\n<>ٸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ø<EFBFBD><>ƺ<EFBFBD><C6BA><EFBFBD>' <20><>ư<EFBFBD><C6B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>. $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
$(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>մϴ<D5B4>:
# ^SpaceAvailable
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ũ <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^SpaceRequired
"<22>ʿ<EFBFBD><CABF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ũ <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^UninstallingText
<EFBFBD>ý<EFBFBD><EFBFBD>ۿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA)(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. $_CLICK
# ^UninstallingText
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^FileError
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.: \r\n\t"$0"\r\n'<27>ߴ<EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD><C4A1> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰų<CFB0>,\r'<27>ٽ<EFBFBD> <20>õ<EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> <20>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ų<EFBFBD>,\r'<27><><EFBFBD><EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>dz<EFBFBD> <20>ټ<EFBFBD><D9BC><EFBFBD>.
# ^FileError_NoIgnore
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.: \r\n\t"$0"\r\n'<27>ٽ<EFBFBD> <20>õ<EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> <20>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ų<EFBFBD>,\r'<27><><EFBFBD><EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD><C4A1> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD>.
# ^CantWrite
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^CopyFailed
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^CopyTo
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> "
# ^Registering
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Unregistering
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^SymbolNotFound
"<22>ɺ<EFBFBD><C9BA><EFBFBD> ã<><C3A3> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^CouldNotLoad
"<22>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^CreateFolder
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^CreateShortcut
"<22>ٷ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^CreatedUninstaller
"<22><><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Delete
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^DeleteOnReboot
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ý<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"<22>ٷ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^ErrorCreating
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^ErrorDecompressing
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD>! <20><>ġ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ջ<EFBFBD><D5BB>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.
# ^ErrorRegistering
DLL <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^ExecShell
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Exec
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Extract
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^ErrorWriting
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD> "
# ^InvalidOpcode
<EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><20>ջ<EFBFBD><D5BB><EFBFBD>: <20>߸<EFBFBD><DFB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڵ<EFBFBD>
# ^NoOLE
"OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^OutputFolder
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^RemoveFolder
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^RenameOnReboot
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ý<EFBFBD> <20≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Rename
"<22≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Skipped
"<22>dzʶ<C7B3>: "
# ^CopyDetails
<EFBFBD>ڼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Ŭ<><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^LogInstall
<EFBFBD><EFBFBD>ġ <20>α<EFBFBD> <20>ۼ<EFBFBD>
# ^Byte
B
# ^Kilo
K
# ^Mega
M
# ^Giga
G