historical/toontown-classic.git/panda/NSIS/Contrib/Language files/TradChinese.nlf

190 lines
4.1 KiB
Text
Raw Normal View History

2024-01-16 11:20:27 -06:00
# Header, don't edit
NLF v6
# Language ID
1028
# Font and size - dash (-) means default <20>r<EFBFBD><72><EFBFBD>W<EFBFBD>ٻP<D9BB>j<EFBFBD>p
<EFBFBD>s<EFBFBD>ө<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
9
# Codepage - dash (-) means ANSI code page ANSI <20>r<EFBFBD>X<EFBFBD><58>
950
# RTL - anything else than RTL means LTR <20>ѥk<D1A5>ܥ<EFBFBD><DCA5>Ѽg
-
# Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>;Revision date: 2004-12-14
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
$(^Name) <20>w<EFBFBD><77>
# ^UninstallCaption
$(^Name) <20>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD><77>
# ^LicenseSubCaption
: <20><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij
# ^ComponentsSubCaption
: <20>w<EFBFBD>˿ﶵ
# ^DirSubCaption
: <20>w<EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8>Ƨ<EFBFBD>
# ^InstallingSubCaption
: <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>w<EFBFBD><77>
# ^CompletedSubCaption
: <20>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD>
# ^UnComponentsSubCaption
: <20>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD>˿ﶵ
# ^UnDirSubCaption
: <20>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8>Ƨ<EFBFBD>
# ^ConfirmSubCaption
: <20>T<EFBFBD>{
# ^UninstallingSubCaption
: <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD><77>
# ^UnCompletedSubCaption
: <20><><EFBFBD><EFBFBD>
# ^BackBtn
< <20>W<EFBFBD>@<40>B(&P)
# ^NextBtn
<EFBFBD>U<EFBFBD>@<40>B(&N) >
# ^AgreeBtn
<EFBFBD>ڱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&I)
# ^AcceptBtn
<EFBFBD>ڱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&A)
# ^DontAcceptBtn
<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&N)
# ^InstallBtn
<EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD>(&I)
# ^UninstallBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&U)
# ^CancelBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&C)
# ^CloseBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&L)
# ^BrowseBtn
<EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD>(&B)...
# ^ShowDetailsBtn
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܲӸ`(&D)
# ^ClickNext
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@<40>U [<5B>U<EFBFBD>@<40>B(N)] <20>~<7E><><EFBFBD>C
# ^ClickInstall
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@<40>U [<5B>w<EFBFBD><77>(I)] <20>}<7D>l<EFBFBD>w<EFBFBD>˶i<CBB6>{<7B>C
# ^ClickUninstall
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@<40>U [<5B>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD><77>(U)] <20>}<7D>l<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD>˶i<CBB6>{<7B>C
# ^Name
<EFBFBD>W<EFBFBD><EFBFBD>
# ^Completed
<EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
# ^LicenseText
<EFBFBD>b<EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>˾\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij<EFBFBD>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ڡA<DAA1><41><EFBFBD>@<40>U [<5B>ڦP<DAA6>N(I)] <20>C
# ^LicenseTextCB
<EFBFBD>b<EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>˾\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij<EFBFBD>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ڡA<DAA1><41><EFBFBD>@<40>U<EFBFBD>U<EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><C4BF>ءC $_CLICK
# ^LicenseTextRB
<EFBFBD>b<EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>˾\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij<EFBFBD>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ڡA<DAA1><41><EFBFBD>ܤU<DCA4><EFBFBD>Ĥ@<40>ӿﶵ<D3BF>C $_CLICK
# ^UnLicenseText
<EFBFBD>b<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>˾\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij<EFBFBD>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ڡA<DAA1><41><EFBFBD>@<40>U [<5B>ڦP<DAA6>N(I)] <20>C
# ^UnLicenseTextCB
<EFBFBD>b<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>˾\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij<EFBFBD>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ڡA<DAA1><41><EFBFBD>@<40>U<EFBFBD>U<EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><C4BF>ءC $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
<EFBFBD>b<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>˾\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>ij<EFBFBD>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ڡA<DAA1><41><EFBFBD>ܤU<DCA4><EFBFBD>Ĥ@<40>ӿﶵ<D3BF>C $_CLICK
# ^Custom
<EFBFBD>ۭq
# ^ComponentsText
<EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>Q<EFBFBD>n<EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>øѰ<EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^ComponentsSubText2
<EFBFBD>Ϊ̡A<EFBFBD>ۭq<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Q<EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^UnComponentsText
<EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>Q<EFBFBD>n<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>øѰ<EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸѰ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܭn<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^UnComponentsSubText2
<EFBFBD>άO<EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܷQ<EFBFBD>n<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˪<EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
# ^DirText
Setup <20>N<EFBFBD>w<EFBFBD><77> $(^NameDA) <20>b<EFBFBD>U<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7>C<EFBFBD>n<EFBFBD>w<EFBFBD>˨줣<CBA8>P<EFBFBD><50><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7>A<EFBFBD><41><EFBFBD>@<40>U [<5B>s<EFBFBD><73>(B)] <20>ÿ<EFBFBD><C3BF>ܨ<EFBFBD><DCA8>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7>C $_CLICK
# ^DirSubText
<EFBFBD>ؼи<EFBFBD><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD>
# ^DirBrowseText
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܭn<EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7><EFBFBD><EFBFBD>m:
# ^UnDirText
Setup <20>N<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD><77> $(^NameDA) <20>b<EFBFBD>U<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7>C<EFBFBD>n<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><D1B0>w<EFBFBD>˨줣<CBA8>P<EFBFBD><50><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7>A<EFBFBD><41><EFBFBD>@<40>U [<5B>s<EFBFBD><73>(B)] <20>ÿ<EFBFBD><C3BF>ܨ<EFBFBD><DCA8>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7>C $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܭn<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƨ<EFBFBD><C6A7><EFBFBD><EFBFBD>m:
# ^SpaceAvailable
"<22>i<EFBFBD>ΪŶ<CEAA>: "
# ^SpaceRequired
"<22>һݪŶ<DDAA>: "
# ^UninstallingText
<EFBFBD>o<EFBFBD>Ӻ<EFBFBD><EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>q<EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) <20>C $_CLICK
# ^UninstallingSubText
<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>˥ؿ<EFBFBD>:
# ^FileError
<EFBFBD>L<EFBFBD>k<EFBFBD>}<7D>ҭn<D2AD>g<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>ɮ<EFBFBD>: \r\n\t"$0"\r\n<><6E><EFBFBD>@<40>U [Abort] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>ˡA\r\n [Retry] <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ռg<D5BC>J<EFBFBD>ɮסA<D7A1><41>\r\n [Ignore] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>ɮסC
# ^FileError_NoIgnore
<EFBFBD>L<EFBFBD>k<EFBFBD>}<7D>ҭn<D2AD>g<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>ɮ<EFBFBD>: \r\n\t"$0"\r\n<><6E><EFBFBD>@<40>U [Retry] <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ռg<D5BC>J<EFBFBD>ɮסA<D7A1><41>\r\n [Cancel] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>ˡC
# ^CantWrite
"<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD>g<EFBFBD>J: "
# ^CopyFailed
"<22>ƻs<C6BB><73><EFBFBD><EFBFBD> "
# ^CopyTo
"<22>ƻs<C6BB><73>: "
# ^Registering
"<22><><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD>U: "
# ^Unregistering
"<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><D1B0><EFBFBD><EFBFBD>U: "
# ^SymbolNotFound
"<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD>: "
# ^CouldNotLoad
"<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>J: "
# ^CreateFolder
"<22>إ߸<D8A5><DFB8>Ƨ<EFBFBD>: "
# ^CreateShortcut
"<22>إ߱<D8A5><DFB1>|: "
# ^CreatedUninstaller
"<22>إ߸Ѱ<DFB8><D1B0>w<EFBFBD>˵{<7B><>: "
# ^Delete
"<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>ɮ<EFBFBD>: "
# ^DeleteOnReboot
"<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>Ұʫ<D2B0><CAAB>R<EFBFBD><52>: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>إ߱<D8A5><DFB1>|<7C>ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~: "
# ^ErrorCreating
"<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>إ߮ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~: "
# ^ErrorDecompressing
"<22><><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Y<EFBFBD><59><EFBFBD>Ƶo<C6B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~<7E>I<EFBFBD>w<EFBFBD>l<EFBFBD>a<EFBFBD><61><EFBFBD>w<EFBFBD>˵{<7B><><EFBFBD>H"
# ^ErrorRegistering
"<22><><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD>U DLL <20>ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~"
# ^ExecShell
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>{<7B><>: "
# ^Exec
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^Extract
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>: "
# ^ErrorWriting
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>: <20>L<EFBFBD>k<EFBFBD>g<EFBFBD>J<EFBFBD>ɮ<EFBFBD> "
# ^InvalidOpcode
"<22>w<EFBFBD>˷l<CBB7><6C>: <20>L<EFBFBD>Ī<EFBFBD><C4AA>@<40>~<7E>N<EFBFBD>X "
# ^NoOLE
"<22>S<EFBFBD><53> OLE <20>Ω<EFBFBD>: "
# ^OutputFolder
"<22><><EFBFBD>X<EFBFBD>ؿ<EFBFBD>: "
# ^RemoveFolder
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD>: "
# ^RenameOnReboot
"<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>Ұʫ᭫<CAAB>s<EFBFBD>R<EFBFBD>W: "
# ^Rename
"<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>R<EFBFBD>W: "
# ^Skipped
"<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>L: "
# ^CopyDetails
"<22>ƻs<C6BB>Ӹ`<60><><EFBFBD>ŶKï "
# ^LogInstall
"<22><><EFBFBD>x<EFBFBD>w<EFBFBD>˶i<CBB6>{"
# byte
B
# kilo
K
# mega
M
# giga
G