121 lines
6.9 KiB
Text
121 lines
6.9 KiB
Text
;Language: Farsi (1065)
|
||
;By FzerorubigD - FzerorubigD@gmail.com - Thanx to all people help me in forum.persiantools.com
|
||
|
||
!insertmacro LANGFILE "Farsi" "Farsi"
|
||
|
||
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Èå ÈÑäÇãå äÕÈ $(^NameDA) ÎæÔ ÂãÏíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Çíä ÈÑäÇãå ÔãÇ ÑÇ ÏÑ äÕÈ $(^NameDA) íÇÑí ãíßäÏ.$\r$\n$\r$\nÊæÕíå ãíßäíã ßáíå ÈÑäÇãå åÇí ÏÑ ÍÇá ÇÌÑÇ ÑÇ ÈÈäÏíÏ. Çíä Èå ÈÑäÇãå äÕÈ ÇÌÇÒå ãíÏåÏ ßå ÝÇíáåÇí áÇÒã ÑÇ ÈÏæä äíÇÒ Èå ÑÇå ÇäÏÇÒí ÏæÈÇÑå ßÇã<C387>íæÊÑ ÔãÇ Èå ÑæÒ ßäÏ.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Èå ÈÑäÇãå ÍÐÝ $(^NameDA) ÎæÔ ÂãÏíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT " Çíä ÈÑäÇãå ÈÑÇí ÍÐÝ $(^NameDA) Èå ÔãÇ ßãß ãíßäÏ.$\r$\n$\r$\nÞÈá ÇÒ ÍÐÝ $(^NameDA) ãØãÆä ÔæíÏ Çíä ÈÑäÇãå ÏÑ ÍÇá ÇÌÑÇ äÈÇÔÏ.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ÊæÇÝÞäÇãå äÕÈ"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "áØÝÇ <20>íÔ ÇÒ äÕÈ $(^NameDA) ãÝÇÏ ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ãÑæÑ ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ç<>Ñ ßáíå ÈäÏåÇí ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑíÏ Ïßãå ãæÇÝÞã ÑÇ ÈÝÔÇÑíÏ. ÈÑÇí äÕÈ $(^NameDA) ÔãÇ ÈÇíÓÊ Çíä ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ç<>Ñ ßáíå ÈäÏåÇí ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑíÏ Êíß ÒíÑ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ. ÈÑÇí äÕÈ $(^NameDA) ÔãÇ ÈÇíÓÊ Çíä ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ßäíÏ. $_CLICK"
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ç<>Ñ ßáíå ÈäÏåÇí ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑíÏ <20>Òíäå Çæá ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ. ÈÑÇí äÕÈ $(^NameDA) ÔãÇ ÈÇíÓÊ Çíä ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ßäíÏ. $_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "ÊæÇÝÞäÇãå ÍÐÝ"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "áØÝÇ ßáíå ÈäÏåÇí Çíä ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈá ÇÑ ÍÐÝ $(^NameDA) ãÑæÑ ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ç<>Ñ ßáíå ÈäÏåÇí ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑíÏ Ïßãå ãæÇÝÞã ÑÇ ÈÝÔÇÑíÏ. ÈÑÇí ÍÐÝ $(^NameDA) ÔãÇ ÈÇíÓÊ Çíä ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ç<>Ñ ßáíå ÈäÏåÇí ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑíÏ Êíß ÒíÑ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ. ÈÑÇí ÍÐÝ $(^NameDA) ÔãÇ ÈÇíÓÊ Çíä ÊæÇÝÞäÇãå Ñ ÞÈæá ßäíÏ. $_CLICK"
|
||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ç<>Ñ ßáíå ÈäÏåÇí ÊæÇÝÞäÇãå ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑíÏ <20>Òíäå Çæá ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ. ÈÑÇí ÍÐÝ $(^NameDA) ÔãÇ ÈÇíÓÊ Çíä ÊæÇÝÞäÇãå Ñ ÞÈæá ßäíÏ. $_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "ÈÑÇí ÏíÏä ãÊä Èå ÕæÑÊ ßÇãá ÇÒ ßáíÏ Page Down ÇÓÊÝÇÏå ßäíÏ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "ÇäÊÎÇÈ ÇÌÒÇí ÈÑäÇãå "
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "ÇÌÒÇíí ÇÒ $(^NameDA) ßå ãíÎæÇåíÏ äÕÈ ÔæäÏ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "ÇäÊÎÇÈ ÇÌÒÇí ÈÑäÇãå"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "ÇÌÒÇíí ÇÒ $(^NameDA) ÑÇ ßå ãíÎæÇåíÏ ÍÐÝ ßäíÏ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "ÊæÖíÍÇÊ"
|
||
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "äÔÇä<C387>Ñ ãÇæÓ ÑÇ ÈÑ Ñæí ÇÌÒÇíí ßå ãíÎæÇåíÏ ÈÈÑíÏ ÊÇ ÊæÖíÍÇÊ Âä ÑÇ ÈÈíäíÏ."
|
||
!else
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "äÔÇä<C387>Ñ ãÇæÓ ÑÇ ÈÑ Ñæí ÇÌÒÇíí ßå ãíÎæÇåíÏ ÈÈÑíÏ ÊÇ ÊæÖíÍÇÊ Âä ÑÇ ÈÈíäíÏ."
|
||
!endif
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "ÇäÊÎÇÈ <20>æÔå äÕÈ"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "<22>æÔå Çí ßå ãíÎæÇåíÏ $(^NameDA) ÏÑ Âä äÕÈ ÔæÏ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "<22>æÔå ÍÐÝ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "<22>æÔå Çí ßå ãíÎæÇåíÏ $(^NameDA) ÑÇ ÇÒ Âä ÍÐÝ ßäíÏ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "äÕÈ ÈÑäÇãå"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "áØÝÇ ãÏÊ ÒãÇäí ßå $(^NameDA) ÏÑ ÍÇá äÕÈ ÇÓÊ ÑÇ ÕÈÑ ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "äÕÈ <20>ÇíÇä íÇÝÊ"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "ÈÑäÇãå äÕÈ ÈÇ ãæÝÞíÊ <20>ÇíÇä íÇÝÊ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "ÈÑäÇãå äÕÈ áÛæ ÔÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "ÈÑäÇãå äÕÈ Èå ÕæÑÊ äíãå ÊãÇã <20>ÇíÇä íÇÝÊ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "ÍÐÝ ÈÑäÇãå"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "áØÝÇ ãÏÊ ÒãÇäí ßå $(^NameDA) ÏÑ ÍÇá ÍÐÝ ÇÓÊ ÑÇ ÕÈÑ ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "ÍÐÝ <20>ÇíÇä íÇÝÊ"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "ÈÑäÇãå ÍÐÝ ÈÇ ãæÝÞíÊ <20>ÇíÇä íÇÝÊ."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "ÈÑäÇãå ÍÐÝ áÛæ ÔÏ"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "ÈÑäÇãå ÍÐÝ Èå ÕæÑÊ äíãå ÊãÇã <20>ÇíÇä íÇÝÊ"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_FINISHPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "ÈÑäÇãå äÕÈ $(^NameDA) <20>ÇíÇä íÇÝÊ"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) ÈÑ Ñæí ßÇã<C387>íæÊÑ ÔãÇ äÕÈ ÔÏ.$\r$\n$\r$\nÈÑ Ñæí Ïßãå <20>ÇíÇä ÈÑÇí ÎÑæÌ ÇÒ Çíä ÈÑäÇãå ßáíß ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "ßÇã<C387>íæÊÑ ÔãÇ ÈÑÇí Êßãíá äÕÈ $(^NameDA) ÈÇíÓÊí ÏæÈÇÑå ÑÇå ÇäÏÇÒí ÔæÏ. ÂíÇ ãíÎæÇåíÏ Çíä ßÇÑ ÑÇ ÇáÇä ÇäÌÇã ÏåíÏ¿"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "ÈÑäÇãå ÍÐÝ $(^NameDA) <20>ÇíÇä íÇÝÊ"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) ÇÒ Ñæí ßÇã<C387>íæÊÑ ÔãÇ ÍÐÝ ÔÏ.$\r$\n$\r$\nÈÑ Ñæí Ïßãå <20>ÇíÇä ÈÑÇí ÎÑæÌ ÇÒ Çíä ÈÑäÇãå ßáíß ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "ßÇã<C387>íæÊÑ ÔãÇ ÈÑÇí Êßãíá ÍÐÝ$(^NameDA) ÈÇíÓÊ ÏæÈÇÑå ÑÇå ÇäÏÇÒí ÔæÏ.ÂíÇ ãíÎæÇåíÏ Çíä ßÇÑ ÑÇ ÇáÇä ÇäÌÇã ÏåíÏ¿"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ÑÇå ÇäÏÇÒí ãÌÏÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ãä ÎæÏã Çíä ßÇÑ ÑÇ ÇäÌÇã ÎæÇåã ÏÇÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&ÇÌÑÇí $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&äãÇíÔ ÝÇíá ÊæÖíÍÇÊ"
|
||
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&<26>ÇíÇä"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "ÇäÊÎÇÈ <20>æÔå ÏÑ ãäæí ÈÑäÇãå åÇ"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "<22>æÔå Çí ßå ãíÎæÇåíÏ ãíÇäÈÑåÇí $(^NameDA) ÏÑ Âä ÞÑÇÑ È<>íÑäÏ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "<22>æÔå Çí ÏÑ ãäæí ÈÑäÇãå åÇ ßå ãíÎæÇåíÏ ãíÇäÈÑåÇí ÈÑäÇãå ÏÑ ÂäÌÇ ÇíÌÇÏ ÔæäÏ ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíÏ. ÈÑÇí ÇíÌÇÏ íß <20>æÔå ÌÏíÏ ãíÊæÇäíÏ íß äÇã ÊÇí<C387> ßäíÏ."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "ãíÇäÈÑí äÓÇÒ"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "ÍÐÝ $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "<22>Çß ßÑÏä $(^NameDA) ÇÒ Ñæí ßÇã<C387>íæÊÑ ÔãÇ."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_ABORTWARNING
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "ÂíÇ ãØãÆäíÏ ßå ãíÎæÇåíÏ ÇÒ ÈÑäÇãå äÕÈ $(^Name) ÎÇÑÌ ÔæíÏ¿"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "ÂíÇ ãØãÆäíÏ ßå ãíÎæÇåíÏ ÇÒ ÈÑäÇãå ÍÐÝ $(^Name) ÎÇÑÌ ÔæíÏ¿"
|
||
!endif
|