"Revenir à l'accueil" Revenir en haut de la page Autres options OK Tout afficher Sélectionner une application NON OUI Alt+ Ctrl+ supprimer entrée Fonction+ Méta+ Maj+ espace Sym+ Menu+ Rechercher… Effacer la requête Requête de recherche Rechercher Envoyer la requête Recherche vocale Partager avec Partager avec %s Réduire Réduire la bottom sheet Fermer la bottom sheet Poignée de déplacement Développer la bottom sheet Réduire la bottom sheet Développer la bottom sheet Développer en entier A appuyé deux fois sur la poignée de déplacement Poignée de déplacement Répondre Vidéo Refuser Raccrocher Appel entrant Appel en cours "Filtrage d'un appel entrant" Caractères saisis %1$d sur %2$d Nombre maximal de caractères dépassé : %1$d sur %2$d Effacer le texte Fermer le menu de navigation Fermer la feuille Réduit Date saisie Date saisie : %1$s La date ne correspond pas au format attendu : %1$s Date non autorisée : %1$s "Date hors de la plage d'années attendue : %1$s - %2$s" Date Aucune Sélectionner une date Date sélectionnée Sélection actuelle : %1$s "Accéder à l'année %1$s" Aucune Faites défiler pour afficher les années précédentes Faites défiler pour afficher les années suivantes Passer au mode de saisie Agenda "Balayez l'écran pour sélectionner une année ou appuyez pour revenir à la sélection d'un jour" Passer au mode de saisie Texte Passer au mois suivant Passer au mois précédent "Passer à la sélection d'une année" Sélectionner une date "Aujourd'hui" "Sélecteur d'année visible" Plage de dates non valide Saisir des dates Dans la plage Date de fin Faites défiler pour afficher le mois suivant Faites défiler pour afficher le mois précédent Date de début Sélectionner des dates Données incorrectes Fenêtre pop-up Boîte de dialogue Menu déroulant Erreur Téléchargement terminé Télécharger Téléchargement… Échec du téléchargement Téléchargements Téléchargements mis en pause Téléchargements en attente de réseau Téléchargements en attente de Wi-Fi Suppression des téléchargements… Développé Afficher le menu déroulant Icône de la boîte de dialogue En cours Partiellement coché Tabulation Sélectionner le format AM ou PM %1$s heures Sélectionnez une heure %1$s h Sélectionner des minutes %1$s min AM "Passer en mode horloge pour la saisie de l'heure." Heure Minute PM "Sélectionner l'heure" "Passer en mode saisie de texte pour la saisie de l'heure." Nouvelle notification Supprimer %1$s Plus de %1$d nouvelles notifications Passer au mois suivant Passer au mois précédent Date de début sélectionnée : %1$s – Date de fin sélectionnée : %2$s Sélection actuelle : %1$s aucune Annuler OK %1$s Sélectionnez une date Date sélectionnée Colonne du jour de la semaine : %1$s Date de fin : %1$s Format incorrect. Exemple : %1$s Utiliser %1$s Plage non valide. "Accéder à l'année en cours : %1$d" "Accéder à l'année %1$d" Hors limite : %1$s Date de début – %1$s %1$s – Date de fin %1$s - %2$s Sélectionnez une période Date de début – Date de fin Enregistrer Date de début : %1$s Date Date de fin Date de début j m a "Aujourd'hui : %1$s" Passer au mode de saisie Agenda Appuyer pour passer à la vue \"Agenda\" Passer au mode de saisie Texte Appuyer pour passer à la vue \"Année\" Annuler OK Remonter Ouvrir le panneau de navigation Menu de navigation Non sélectionné Désactivé Activé Afficher le mot de passe Fin de plage Début de plage Rechercher Rechercher Sélectionné Ignorer 999+ Suggestions ci-dessous Changer Onglet %1$d pour cent. AM Heure %1$d heures Sélectionner une heure %1$d heures en heures Minute Sélectionner des minutes %1$d minutes en minutes Sélectionner le format AM ou PM PM "Afficher l'info-bulle" Info-bulle Barcode Scanner OK "Désolé, la caméra Android a rencontré un problème. Un redémarrage de l'appareil est peut-être nécessaire." Encadrez un code-barres avec le viseur pour le balayer.