Zur Startseite Nach oben Weitere Optionen Fertig Alle anzeigen App auswählen AUS AN Alt + Strg + Löschen Eingabetaste Funktionstaste + Meta-Taste + Umschalttaste + Leertaste Sym-Taste + Menütaste + Suchen… Suchanfrage löschen Suchanfrage Suche Anfrage senden Sprachsuche Teilen mit Mit %s teilen Minimieren Ansicht am unteren Rand minimieren Ansicht am unteren Rand schließen Ziehpunkt Ansicht am unteren Rand maximieren Ansicht am unteren Rand minimieren Ansicht am unteren Rand maximieren Zur Hälfte maximieren Auf Ziehpunkt doppelt getippt Ziehpunkt Annehmen Video Ablehnen Auflegen Eingehender Anruf Aktueller Anruf Filter für eingehenden Anruf Eingegebene Zeichen: %1$d von %2$d Zeichenbeschränkung überschritten: %1$d/%2$d Text löschen Navigationsmenü schließen Tabelle schließen Minimiert Eingabedatum: Eingabedatum: %1$s Datum entspricht nicht dem erwarteten Format: %1$s Unzulässiges Datum: %1$s Datum liegt außerhalb des erwarteten Jahresbereichs (%1$s–%2$s) Datum Kein Datum Datum auswählen Ausgewähltes Datum Aktuelle Auswahl: %1$s Zum Jahr %1$s wechseln Keine Zum Ansehen vorheriger Jahre scrollen Zum Ansehen nachfolgender Jahre scrollen In den Kalendereingabemodus wechseln Wischen, um ein Jahr auszuwählen, oder tippen, um zur Tagesauswahl zurückzukehren In den Texteingabemodus wechseln Zum nächsten Monat wechseln Zum vorherigen Monat wechseln Zur Jahresauswahl wechseln Datum auswählen Heute Jahresauswahl sichtbar Angegebener Zeitraum ungültig Daten eingeben Im Zeitraum Enddatum Zum Ansehen des nächsten Monats scrollen Zum Ansehen des vorherigen Monats scrollen Startdatum Daten auswählen Ungültige Eingabe Pop-up-Fenster Dialogfeld Drop-down-Menü Fehler Download abgeschlossen Herunterladen Wird heruntergeladen Download fehlgeschlagen Downloads Downloads pausiert Auf Netzwerkverbindung wird gewartet Auf WLAN-Verbindung wird gewartet Downloads werden entfernt Maximiert Drop-down-Menü anzeigen Dialogfeldsymbol In Bearbeitung Teilweise aktiviert Tab Vormittags oder Nachmittags auswählen %1$s Stunden Stunde auswählen %1$s Uhr Minuten auswählen %1$s Minuten AM In den Uhrzeitmodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben. Stunde Minute PM Uhrzeit auswählen In den Texteingabemodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben. Neue Benachrichtigung %1$s entfernen Mehr als %1$d neue Benachrichtigungen Zum nächsten Monat wechseln Zum vorherigen Monat wechseln Ausgewähltes Startdatum: %1$s – Ausgewähltes Enddatum: %2$s Aktuelle Auswahl: %1$s Keines Abbrechen OK %1$s Datum auswählen Ausgewähltes Datum Spalte \"Wochentag\": %1$s Enddatum %1$s Ungültiges Format. Beispiel: %1$s Format: %1$s Ungültiger Bereich. Zum aktuellen Jahr %1$d wechseln Zum Jahr %1$d wechseln Außerhalb des Bereichs: %1$s Startdatum – %1$s %1$s – Enddatum %1$s – %2$s Zeitraum auswählen Startdatum – Enddatum Speichern Startdatum %1$s Datum Enddatum Startdatum T M J Heute %1$s In den Kalendereingabemodus wechseln Tippen, um zur Kalenderansicht zu wechseln In den Texteingabemodus wechseln Tippen, um zur Jahresansicht zu wechseln Abbrechen OK Nach oben Navigationsleiste öffnen Navigationsmenü Nicht ausgewählt Aus An Passwort anzeigen Bereichsende Bereichsstart Suchen Suche Ausgewählt Schließen 999+ Vorschläge unten Wechseln Tab %1$d Prozent. AM Stunde %1$d Stunden Stunde auswählen %1$d Uhr für Stunde Minute Minuten auswählen %1$d Minuten für Minuten AM oder PM auswählen PM Kurzinfo anzeigen Kurzinfo Barcode Scanner OK Mit der Android-Kamera ist leider ein Fehler aufgetreten. Es könnte sein, dass Sie das Gerät neu starten müssen. Positionieren Sie den Barcode innerhalb des Rechteckes.