ホームに戻る 前に戻る その他のオプション 完了 すべて表示 アプリの選択 OFF ON Alt+ Ctrl+ Delete Enter Function+ Meta+ Shift+ Space Sym+ Menu+ 検索… 検索キーワードを削除 検索キーワード 検索 検索キーワードを送信 音声検索 共有 %sと共有 折りたたむ ボトムシートを折りたたみます ボトムシートを閉じます ドラッグ ハンドル ボトムシートを開きます ボトムシートを閉じる ボトムシートを開く 下半分を展開 ドラッグ ハンドルをダブルタップしました ドラッグ ハンドル 応答 ビデオ 拒否 通話終了 着信 通話中 着信をスクリーニング中 入力済み文字数: %1$d/%2$d 文字数制限を超えています（%1$d/%2$d 文字） テキストを消去 ナビゲーションメニューを閉じる シートを閉じる 閉じています 入力された日付 入力された日付: %1$s 想定されるパターンと日付が一致しません: %1$s 許可されていない日付です: %1$s 想定される年の範囲（%1$s～%2$s）から日付が外れています 日付 なし 日付を選択 選択した日付 現在の選択: %1$s 年に移動 %1$s なし これより前の年を表示するにはスクロールしてください これより後の年を表示するにはスクロールしてください カレンダー入力モードに切り替え スワイプして年を選択するか、タップして日付の選択に戻ります テキスト入力モードに切り替え 翌月に変更 前月に変更 年の選択に移行 日付を選択します 今日 年の選択ツールの表示 入力された期間は無効です 日付の入力 範囲内 終了日 次の月を表示するにはスクロールしてください 前の月を表示するにはスクロールしてください 開始日 日付の選択 入力値が無効です ポップアップウィンドウ ダイアログ プルダウン メニュー エラー ダウンロードが完了しました ダウンロード ダウンロードしています ダウンロードに失敗しました ダウンロード ダウンロード一時停止 ダウンロード停止: ネットワーク接続中 ダウンロード停止: Wi-Fi 接続中 ダウンロードを削除しています 開いています プルダウン メニューを表示 ダイアログ アイコン 処理しています 一部 ON タブ 午前または午後を選択 %1$s 時間 時刻を選択してください %1$s時 分を選択 %1$s分 AM 時刻を時計で入力するモードに切り替えます。 時間 分 PM 時間を選択 時刻をテキストで入力するモードに切り替えます。 新しい通知 %1$s を削除します %1$d 件以上の新しい通知 翌月に変更 前月に変更 開始日の選択: %1$s – 終了日の選択: %2$s 現在の選択: %1$s なし キャンセル OK %1$s 日付を選択してください 選択した日付 曜日の列: %1$s 終了日 %1$s 形式が無効です。 例: %1$s 使用: %1$s 範囲が無効です。 現在の年（%1$d）に移動 %1$d 年に移動 範囲外: %1$s 開始日～%1$s %1$s～終了日 %1$s～%2$s 期間を選択してください 開始日～終了日 保存 開始日 %1$s 日付 終了日 開始日 d m y 今日（%1$s） カレンダー入力モードに切り替え タップするとカレンダー表示に切り替わります テキスト入力モードに切り替え タップすると年表示に切り替わります キャンセル OK 上へ移動 ナビゲーション ドロワーを開く ナビゲーションメニュー 未選択 オフ オン パスワードを表示 範囲の末尾 範囲の先頭 検索 検索 選択済み 閉じる 999+ 検索候補は次のとおりです 切り替える タブ %1$dパーセント。 AM 時間 %1$d 時間 時刻を選択 %1$d 時 （時間単位） 分 分を選択 %1$d 分 （分単位） 午前または午後を選択 PM ツールチップを表示します ツールチップ QRコードスキャナー OK Androidのカメラに問題が発生しました。デバイスを再起動する必要があります。 QRコードを画面の読み取り範囲内に写すとスキャンします。