Retrieves or sets file attributes