Run a specified command as a child of the given process