Preliminary work for upmixing & general cleanup. Fixes basic issues in games such as Shovel Knight and slightly improves the LEGO games. Upmixing stitll needs to be implemented.
Audio levels in a few games will be fixed as we now use the downmix coefficients when possible instead of supplying our own
Gets rid of the largest set of mutable global state within the core.
This also paves a way for eliminating usages of GetInstance() on the
System class as a follow-up.
Note that no behavioral changes have been made, and this simply extracts
the functionality into a class. This also has the benefit of making
dependencies on the core timing functionality explicit within the
relevant interfaces.